Il lotto a forma di poligono irregolare si trova tra bosco e torrente. I locali della centrale sono collocati in due corpi di fabbrica di diversa grandezza, accostati uno all’altro e convergenti verso il piazzale antistante. Lo spazio risultante, aperto verso la pendice boscosa, è utilizzato per lo stoccaggio all’aperto del cippato. L’edificio con la centrale di riscaldamento è intenzionalmente posizionato sulla sponda del fiume. Gli involucri delle costruzioni, con un effetto dinamico legato alla percezione da grande distanza, sono mantenuti quanto più possibile chiusi verso l’esterno.