Il nuovo volume dell'edificio sfrutta la posizione collinare ed è suddiviso in un totale di 4 livelli. Il garage e i locali della cantina si trovano al piano più basso, al quale si accede da Andreas Hofer Str. La prima unità abitativa si trova al piano terra, parzialmente interrato sul lato a monte. I soggiorni e le camere da letto sono orientati a sud sul lato a valle, mentre gli accessi e i locali accessori si trovano sul lato nord interrato. Una spaziosa terrazza coperta si trova di fronte alla zona giorno e alla zona notte. Da questo livello, una scala conduce al piano superiore, dove si trova l'ingresso del 2° appartamento. Questo appartamento si sviluppa su 2 livelli collegati da una scala nell'ampio spazio aereo, con le zone giorno, pranzo e salotto al livello inferiore e le camere da letto al livello superiore.