Il cortile meridionale è cinto da tre edifici con un totale di 12 unità abitative. Il blocco all’angolo tra via Tennis e via Neurauth accoglie 6 unità (5 appartamenti e 1 unità ad uso terziario), di cui 4 collegate da un vano scala comune e 2 accessibili direttamente dall’esterno. Le 6 unità abitative negli altri due blocchi sono tutte raggiungibili dall’esterno per mezzo dei vani scala aperti. Gli appartamenti vanno dalle garconnière di 45 m² agli ampi appartamenti da 3, 4 o 5 stanze con superfici utili che raggiungono i 138 m².